Шримад Бхагаватам

Шримад Бхагаватам

Слава Шримад Бхагаватам

(из Кришна-Лила- Ставы Шрилы Санатаны Госвами)

сарва-шастрабдхи- пийуша

сарва-ведайка- сат-пхала

сарва-сиддханта- ратнадхйа

сарва-локайка- дрк-прада

сарва – всех; шастра – ведических писаний; абдхи – из океана; пийуша – о нектар; сарва – всех; веда – ведических писаний; эка – самый выдающийся; сат – трансцендентный; пхала – плод; сарва – всех; сиддханта – вайшнавских философских заключений; ратна – драгоценностями; адхйа – украшенный; сарва – всем; лока – людям; эка-дрик – трансцендентное видение; прада – дарующий.

О Шримад-Бхагаватам! О нектар, добытый из океана всех Ведических писаний!

О истинный и вечный плод всех Вед! Ты - величайший драгоценный камень в сокровищнице всей ведической сиддханты! Ты то, кто одаривает духовным видением всех людей этого мира!